Plotkara, podczas zakończenia roku szkolnego w St. Jude & Constance Billard, wysyła na swoją stronę mnóstwo kompromitujących informacji; Rufus i Lilu próbują naprawić swój związek.